您在這裡

📜 詞典
  • 日語:
  • 釋義:

    [名]
    眼,眼睛。

    例:
    目を皿のようにして見る
    把眼睛瞪的像鈴铛似的看。

    例:
    目がくらむ
    目眩。

    例:
    目に浮かぶ
    浮現在眼前。

    例:
    目がきつい
    眼(睛)尖。

    例:
    ちがった目で見る
    另眼相看。

    例:
    目は口ほどに物を言う
    眼睛像嘴一樣能講話,眉目傳情勝似口。眼球,眼珠。

    例:
    青い目
    藍眼珠。

    例:
    黒い目
    黑眼球。眼力,鑒賞力。

    例:
    目が利く
    有眼力。

    例:
    目が高い
    見識高。

    例:
    美術を見る目がある
    對美術有鑒賞力。視力。

    例:
    目が弱い
    視力弱。

    例:
    目がつぶれる
    失明。看。

    例:
    目をつける
    (注意)看。

    例:
    お目にかける
    給…看。

    例:
    お目にかかる
    見到,看見。

    例:
    目を通す
    過目,浏覽。顯眼,引人注目。

    例:
    目を引く
    惹人注目。

    例:
    目に立つ
    顯眼。

    例:
    目を暗ます
    打馬虎眼。看法,見解,觀點。

    例:
    おとなの目と子供の目
    大人的看法和小孩的看法。

    例:
    長い目で見る
    從長遠的觀點看。眼神,目光。眼色。

    例:
    うらやましそうな目で見る
    用羨慕的眼光看。

    例:
    険のある目
    目光令人可怕。外觀,外表。

    例:
    見た目ばかりよくて実質は悪い
    外表看着好,實質壞。

    [(H10]
    ) 苦頭,利害。

    例:
    いやな目に遭う
    倒黴。

    例:
    ひどい目に遭った
    吃了苦頭。~に物見せてやるぞ / 給你點利害嘗嘗。

    [(H11]
    ) (秤、尺上的)星,刻度。

    例:
    はかりの目
    秤星。

    例:
    目が切れる
    不足秤。

    例:
    目を盜む
    短秤,缺斤少兩。

    [(H12]
    )網眼,孔,格。

    例:
    目の粗いふるい
    粗眼篩。

    例:
    綱の目
    網眼。

    例:
    碁盤の目
    圍棋盤的格。

    [(H13]
    ) 中心。

    例:
    台風の目
    台風的眼。

    [(H14]
    )窄縫,細縫。

    例:
    くしの目
    梳子縫。

    例:
    やすりの目
    锉紋。

    [(H15]
    )(骰子的)點。

    例:
    いい目が出る
    擲出好點兒。

    [(H16]
    ) 木紋。

    例:
    目がきれいにそろっている
    木紋清楚整齊。

    例:
    目の細かい闆
    細木紋闆。

    [(H17]
    )齒。

    [接尾]
    (表示順序)第…。

    例:
    三年目
    第三年。

    例:
    五軒目
    第五所房子。(表示程度)…點,…些。

    例:
    長目
    長點兒。

    例:
    短か目
    短一些。(區别于其他事物等的)點,線。

    例:
    物価の上がり目
    物價上漲點。

    例:
    境目
    分界線。

    例:
    目が肥える
    眼力高。

    例:
    目がさめる
    ① 睡醒。
    ② 醒目。③ 醒悟。

    例:
    目がすわる
    兩眼發直。

    例:
    目が散る
    眼神不定。

    例:
    目が屆く
    照顧周到。

    例:
    目が飛び出る
    瞠目(結舌)。

    例:
    目が留まる
    凝視。

    例:
    目がない
    ① 沒眼力。
    ② 熱衷。

    例:
    目が離せない
    總看守着。

    例:
    目が光る
    ① 目光炯炯。
    ② 嚴密監視。

    例:
    目が回る
    ① 目眩。
    ② 繁忙。

    例:
    目が物を言う
    眼睛傳情。

    例:
    目が行く
    ① 看過去。
    ② 頭暈眼花。

    例:
    目から鼻へ抜ける
    聰明伶俐。

    例:
    目から火が出る
    眼冒金星。

    例:
    目で見て口で言え
    弄清楚了再說。

    例:
    目で物を言う
    用眼傳情。

    例:
    目と鼻の間
    近在咫尺。

    例:
    目に青葉
    滿目清新。

    例:
    目に餘る
    看不過眼。

    例:
    目に一丁字無し
    目不識丁。

    例:
    目に角を立てる
    橫眉怒目。

    例:
    目に障る
    礙眼,不順眼。

    例:
    目にしみる
    醒目。

    例:
    目にする
    看。

    例:
    目につく
    顯眼,引人注意。

    例:
    目に留まる
    ① 看見。
    ② 喜歡。

    例:
    目には目を歯には歯を
    以眼還眼,以牙還牙。

    例:
    目に觸れる
    進入眼簾,(一晃)看到。

    例:
    目に見えて
    眼看着。

    例:
    目にも留まらぬ
    瞬息即逝,一閃而過。

    例:
    目に物言わす
    眉目傳情。

    例:
    目に物見せる
    給顔色看。

    例:
    目の色を変える
    變色,紅眼。

    例:
    目の上のこぶ
    眼中釘。

    例:
    目の敵
    眼中釘。

    例:
    目の黒いうち
    有生之日。

    例:
    目の正月
    眼福。

    例:
    目の毒
    ① 看了有害的東西。
    ② 看了想要的東西。

    例:
    目の薬
    ① 眼藥。
    ② 賞心悅目之物。

    例:
    目の中へ入れても痛くない
    (非常疼愛子女)含在嘴裡怕化了,頂在頭上怕吓着。

    例:
    目の保養
    眼福。

    例:
    目のよる所へは玉もよる
    ① 物以類聚。
    ② 禍不單行,福必雙至。

    例:
    目は心の鏡
    目為心之鏡,眼睛是心靈的窗口。

    例:
    目も當てらない
    慘不忍睹。

    例:
    目もあや
    光彩奪目。

    例:
    目もくれない
    不予理睬。

    例:
    目を奪う
    奪目。

    例:
    目をくぐる
    鑽空子。

    例:
    目を配る
    注意(四周)。

    例:
    目をくらます
    欺人耳目,掩人耳目。

    例:
    目を凝らす
    凝目而視。

    例:
    目を覚ます
    ① 睡醒。
    ② 覺醒。③ 醒酒。

    例:
    目を三角にする
    橫眉怒目。

    例:
    目を白黒させる
    翻白眼。

    例:
    目をすえる
    目不轉睛。

    例:
    目を注ぐ
    注視。

    例:
    目をつぶる
    ① 閉目。
    ② 瞑目。③ 睜隻眼閉隻眼。

    例:
    目を留める
    注目。

    例:
    目をねぶる
    ① 合眼。
    ② 死。③ 睜隻眼閉隻眼。

    例:
    目を離す
    忽視。

    例:
    目を光らす
    嚴密監視。

    例:
    目を開く
    ① 睜眼。
    ② 醒悟。③ (佛)開眼。

    例:
    目を細くする
    笑眯眼。

    例:
    目を丸くする
    圓瞪雙眼。

    例:
    目を回す
    ① 昏迷。
    ② 驚慌失措。

    例:
    目を見張る
    目瞪口呆。

    例:
    目をむく
    瞪大眼睛。

    例:
    目を喜ばす
    悅目。
📖 更多字詞