📜 詞典 日語: や 釋義: [并助][接于體言、形式體言後,舉例性地列舉出幾種同類事物,言外之意是還有同類事物未盡列出。一般多用「…や…」「…や…など」等形式]。例:新聞や雑誌がおいてある放着報紙、雜志等。例:彼の失敗は1度や2度のことではない他的失敗不是一兩次了。例:細長いのやまるいのや四角いのなどいろいろだ細長的,圓的,四方的,各式各樣的。[接助][接于動詞及動詞型助動詞終止形後,表示前後兩個動作、作用是同時進行(發生)或緊接着進行(發生)的。尤多使用「やいなや」的形式]一…就…。例:男は警官に尋問されるや,あわてて逃げ出した那漢子一受到警察盤問,馬上就慌張逃竄了。例:卒業するや國へ帰った一畢業就回國了。例:店を開くやいなや,お客で満員になった商店一開門,顧客就滿了。[終助][接于動詞及動詞型助動詞的命令形、形容詞及形容詞型助動詞的終止形、推量助動詞「う·よう」之後][表示勸誘、命令]例:早くしろや快點幹吧。例:帰ろうや回去吧。例:ぼくにもやらせろや也讓我幹幹吧。[以輕松、随便的語氣表達自己的感情、判斷]例:まあ,いいや,なんとかなるだろう啊,行了,總會解決吧。例:だれもそんなことを言わないや誰也沒說那種話呀。例:今さらどうしようもないや事到如今也沒什幺辦法了。[接于呼語之後,賦予親熱、親切的色彩]例:カタシちゃんやこっちへおいで阿剛,到這兒來。例:太郎や,そこの箱を持ってきてちょうだい太郎,把那個盒子拿來。 📖 更多字詞 もろ肌 もんしろちょう もんちゃく もんどり も草 や や やいなや やいば やいばやすり やおよろず