📜 詞典 日語: ものの 釋義: 物の[連體]大緻,大約。例:ものの三年習えばいい學個兩三年就行。非常。例:もののみごとに非常出色,非常漂亮。[接助][接于活用詞連體形後,表示其前所述内容是确定存在或可以承認的,所導出的内容,即其後所述部分則是與前述内容相反的、相互矛盾的]然而,雖說…但是…,卻。例:話しかければ答えはするものの,自分から進んで話そうとはしない有人搭腔的話肯定回答,但他卻不自己主動地去講話。例:行くと答えたものの,あまり行く気がしない雖說答應了要去,可又不大想去。例:ぼくの前だからいいようなものの,人の前で言ったら毆られるぞ因為是在我面前,這沒事,要是在别人面前說,可要挨揍的。例:行かなくてもよいというものの,やはり行くべきだろう雖說可以不去,但還是應該去吧。 📖 更多字詞 もので ものである ものでない ものでもなければ…ものでもなく…ものである ものなら ものの もののあわれ もののけ ものは…ものだ ものものしい ものゆえ