您在這裡

たい

📜 詞典
  • 日語: たい
  • 釋義: [願望助動]
    [接動詞、助動詞 「れる·られる」 「せる·させる」 的連用形。
    活用方式與形容詞相同]
    [表示說話人希望自己實現某一願望的心情] 想,想要。

    例:
    のんびりと旅行をしたい
    想輕松地旅行。

    例:
    つめたいビールを飲みたいなあ
    真想喝冰鎮啤酒啊![「たい」接在他動詞後面時,賓語既可用「が」也可用「を」]。

    例:
    私は行きたくない
    我不想去。[表示說話人希望别人如何的心情] 希望,請。

    例:
    この點については慎重に考慮されたい
    關于這一點希望能慎重考慮。

    例:
    人間はたがいに寛大でありたい
    希望人們彼此寬宏大量。

    例:
    ちょっと,わたしの部屋まで來てもらいたい
    請到我的房間來一下。[表示對方或第三者的希望,一般「たい」不出現在叙述句的句尾]想,想要。

    例:
    帰りたければさっさと帰れ
    要想回去就快點回去。

    例:
    代表に選ばれたいなら優勝しなくてはだめだ
    要想當選代表的話,就必須要獲勝。

    例:
    君も一緒に行きたいかね
    你也想一起去嗎?
📖 更多字詞