📜 词典 日语: なり 释义: [副助][接于体言，某些助词，副词等后，以举例的语气提出一个事物言外之意是或许还有更适当的。常使用 「なりと」 的形式，有时说成 「なりとも」「なと」。有的学者称之为提示助词]哪怕，譬如。例:彼になり相談しておけばよかった哪怕是事前跟他商量一下就好了。例:今日がだめなら，明日になりと連絡してください今天要是不行的话，请你再联系一下，譬如明天。例:せめてお茶なりとサービスしてください至少给我弄点茶什幺的来。例:少しなりとも勉強しておこう再稍微用点功吧。[接于疑问词后，表示对同类事物的全面肯定。常说「なりと」] 无论，不管，…都。例:どこへなりと行くことができる哪儿都可以去。例:いつなりと君の好きなときにいらっしゃい无论什幺时候，你喜欢来就来。例:何なりと自由にお取りください不管什幺，都请随意取用。[接助][接于动词、动词型助动词的终止形后，表示前后两个动作作用是紧接着，甚至是同时发生、出现的]一…就…。例:部屋に入るなり，服を脱ぎ出した一进屋子就脱了衣服。例:12月になるなり，零下の気温が続いている一到12月，就连续是零度以下的气温。[接于动词连用形+ 「た」 之后，表示前述动作结果的持续存在]例:部屋に入ったなり，出てこない进了屋就不出来了。例:部屋をちらかしたなり，遊びに行ってしまった把屋子扔得乱七八糟，就去玩去了。例:買ったなり，まだ使っていない买来了还没使。[并助][接于体言、用言终止形后，表示并列地举出几个事物，从中任选其一]或…或…，…也好…也好。例:陳君なり王君なり趙君なりが来ればよいのに要是小陈、小王或小赵谁来就好了。例:お父さんなりお母さんなりにすぐに相談しなさい请马上跟你父亲或者你母亲商量商量。例:焼くなり煮るなり調理してください请你给我烤一下或者煮一下。例:本の借り出しは司書なり館長が行う借书工作由管理员或馆长负责。 📖 更多字词 ならす ならず者 ならば なり なり なり なりふり なりわい なり年 なり木 なり物
