您在這裡

📜 詞典
  • 日語:
  • 釋義: [終助]
    [接于活用詞終止形後]
    [以柔和、委婉的語氣發抒自己的感歎之情,表明自己的态度主張。
    女性專用。
    有時說成「わあ」,則感歎的韻味更強]

    例:
    すてきだわ
    真漂亮啊。

    例:
    寂しいわ,あなたと一週間も會えないなんて
    我多寂寞啊,一個星期見不到你。

    例:
    わたしだって行きたいわ
    連我也想去。

    例:
    ちがうわ,絶対ちがうわ
    不對,絕對不對。[表示驚訝、感歎,多為老年人使用]

    例:
    こりゃひどいわ
    這可真厲害!

    例:
    こうしてくれるわ
    這幺給我幹啊![接于同一詞後反複使用,表示強烈的感歎]

    例:
    毎日降るわ,降るわ。一週間も雨が降りつづいている
    每天下啊下啊,一個星期連着下雨。

    例:
    來るわ,來るわ,まるで行列だ
    來了,來了,好像隊伍似的。[起緩和斷定語氣的作用]

    例:
    おれが見てやるわ
    我給你看。

    例:
    おれにだってできるわあ
    連我也會。
📖 更多字詞