您在這裡

ながら

📜 詞典
  • 日語: ながら
  • 釋義: [接助]
    [接于動詞、動詞型助動詞的連用形後,表示前後兩個動作、作用是同時平行地進行,發生的]一邊…一邊…。

    例:
    歩きながら話そう
    咱們一邊走一邊說吧。

    例:
    ギターを弾きながら歌を歌ってください
    請你彈着吉他唱。

    例:
    ゆられながら手を振って笑っている
    一面被搖晃着一面揮着手笑。[接于動詞連用形、形容詞終止形、形容動詞詞幹、體言等後,表示其前後所述的兩件事是矛盾、相反或不相适應的]然而,但是。

    例:
    學校まで來ていながら,授業に出ない
    雖然來到學校,但不去上課。

    例:
    なにも知らないながら知ったそぶりをする
    雖然什幺也不懂卻裝出一付懂的樣子。

    例:
    彼は新入社員ながら,古參顔負けの働きをする
    他雖是個新職工,但幹的活兒連老職工都服。
📖 更多字詞