📜 詞典 日語: とて 釋義: [接助][接于 動詞連用形+ 「た」 或形容詞、形容動詞終止形、接續助詞 「から」 後，也可說成 「って」。以前項為條件，逆态地導出相反、矛盾的結果來]雖說…但也…，即便…也…。例:失敗したとて落膽するな失敗了也不要氣餒!例:いやだとてやめるわけにはいかない就是不願意也不能不幹。例:いくら 規則が厳しいとて，このくらいは許されよう無論規則多幺嚴，這幺點事兒總會許可的吧。例:金があるからとて幸福だとは限らない即使有錢也不見得幸福。例:1年ぐらい外國で生活したからとて，その國のことがわかるものではない即使在國外生活了一年，也不可能了解那個國家的情形。例:練習したって，彼には勝てないよ就是練習，也勝不了他。例:どんなに丈夫だって，病気はするよ不管多幺結實，也會生病的。[用 「…こととて」 的形式，表示原因、理由]因為…所以…。例:休日のこととて，どこのデパートもこんでいた因為是假日，所以哪家百貨公司都很擁擠。例:慣れないこととて失敗した因為不熟悉，所以失敗了。例:知らぬこととて失禮しました我不知道，對不起了。[提助][接于體言之後，表示所提示的并非例外，而且包含于一般之中]也。例:私とてみんなと同じ意見だ我也和大家意見一樣。例:そのことについては，わたしとて考えなかったわけではない關于那件事，我也并不是沒有想過。例:神さまとてまちがいはする神仙也會犯錯誤。 📖 更多字詞 とつおいつ とつレンズ→ とつ弁 とつ関數 とつ面鏡 とて とてつもない とても とどのつまり とどまる とどめ
