您在這裡

たって

📜 詞典
  • 日語: たって
  • 釋義: [接助]
    [接于動詞、形容詞及「せる」、「させる」、「れる」、「られる」、「ない」、「らしい」等的連用形後,表示引出相反的結論。
    接于五段活用動詞後時,有的要音變成「だって」]雖然…但是…,盡管…但也…,雖說…可是…。

    例:
    いくら急いで行ったって,間に合わない
    無論怎幺趕去,也來不及了。

    例:
    値段が安くたって,お金がないから買えない
    雖說價錢便宜,可是沒有錢,買不起。

    例:
    あいつにはいくら言ったってわかりゃしないさ
    不管跟他怎幺說,他也不會懂的。

    例:
    いくら頼んだって聞き入れない
    不管怎幺求他他都不聽。[接于體言,用言終止形後,多用「ったって」的形式,表示轉折]雖說是…但…。

    例:
    古いったって使えなくはない
    雖說是舊了,但也不是不能使。

    例:
    旅行ったって,ちょっと伊豆の溫泉へ行ってくるだけだ
    雖說是旅行,也隻不過是去趟伊豆的溫泉而已。

    例:
    成績がよくないったって,落第するほどひどいわけではない
    雖說成績不好,也并不是糟到不及格的程度。
📖 更多字詞