当前位置

足下

📜 词典
  • 日语: 足下
  • 释义: あしもと
    脚下,脚底。

    例:
    足下注意
    注意脚下!

    例:
    足下に気をつける
    留神脚下!
    身边,周围。

    例:
    社長の足下から犯人が出た
    总经理身边有人犯罪了(出了犯罪分子)。脚步,脚跟。

    例:
    酒に酔って足下がふらつく
    醉得脚步踉跄。

    例:
    老人で足下があぶない
    上了岁数,脚底没根,年纪大了,脚跟不稳。立足地,立脚点。

    例:
    足下を固める
    巩固立脚点。立场,状况。

    例:
    相手の足下を見る
    抓住对方的短处。

    例:
    足下を見すかされる
    被人揪住小辫子,被人看穿了。

    例:
    足下から鳥が立つ
    ①身边发生意外。
    ②仓促行事。

    例:
    足下につけこむ
    抓住别人的弱点(短处),抓别人的小辫子,乘人之虚。

    例:
    足下に火がつく
    大祸临头。

    例:
    足下にも及ばない
    跟不上,差得很远。

    例:
    足下の明るいうち
    ①趁着天还没黑,趁着脚底下还看得见。
    ②趁着还来得及,趁着还没暴露,趁早。

    例:
    足下へも寄りつけない
    望尘莫及,相差甚远。
📖 更多字词