当前位置

とも

📜 词典
  • 日语: とも
  • 释义: [接助]
    [接于形容词、形容词型助动词的连用形,助动词「う(よう)」等后,表示前项是让步、假定或已实现的条件,逆态地导出后项,说明并不受其约束]即使…也…。
    就是…也…。

    例:
    高くとも買います
    就是贵也买。

    例:
    財産はなくとも一家の健康が何よりだ
    即便没有财产,能全家平安就比什幺都强。

    例:
    わざわざ紙などに包まなくとも結構だ
    不特地用纸包起来也行。

    例:
    いくら君が見たくとも,見せるわけにはいかない
    不管多幺想看也不能让你看。

    例:
    君が何をしようとも,私には責任はない
    不管你干什幺事,我都没有责任。

    [终助]
    [接于句末活用词终止形后,表示说话人对自己所述充满自信或十分坚定,多用于回答对方之时]当然。

    例:
    「わたしの考えは間違っているでしょうか」 「間違っているとも」
    “我的想法错了吗?”“当然错了。


    例:
    「ぼくのやり方,正しいかい」 「正しいとも」
    “我的搞法对吗?”“当然对”。

    例:
    「やってもらえますか」 「よろしいですとも」
    “你能帮我干吗?”“当然可以”。

    例:
    そうだとも
    当然是那样。

    [副助]
    [接于体言后,表示全部,无一例外]全,都。

    例:
    三十人とも合格しました
    三十个人都及格了。

    例:
    四つとも食べた
    四个全吃了。
📖 更多字词