📜 词典 日语: そうだ 释义: [样态助动][接在动词、助动 「れる·られる」「せる·させる」 的连用形和形容词、形容动词、助动词 「たい」、「ない」 的词干后面。接形容词 「ない」或「よい」 时，二者之间要加进「さ」，变成「なさそうだ」「よさそうだ」，助动词 「ない」 有时也如此。「そうだ」 的活用形如下：未然形 「そうだろ」、 连用形 「そうで·そうに·そうだっ」、 终止形 「そうだ」、连体形 「そうな」、 假定形 「そうなら」。在口语中， 「そう」 可直接后续终助词。动词接 「そうだ」 后的否定形式为 「…そうもない」、「…そうに(も)ない」。][通常接在形容词、形容动词、可能动词或表示状态的动词后面表示通过外表对人或事物的性质、状态进行判断] 好像，显得，似乎，看上去。例:どうだい，おいしそうだろう怎幺样，看着很好吃吧!例:おひるまでは，とても着けなさそうだ看来中午之前根本到不了。例:この映画はおもしろそうだ这部片子好像很有意思。例:子供たちが楽しそうに遊んでいる孩子们似乎玩得很高兴。例:彼はいかにも健康そうに見えた他那时看上去很健康。例:心配そうな顔つきをしている显出很担心的样子。例:気が弱そうで頼りない显得很懦弱，不可靠。例:母は寂しそうだった妈妈那时好像很寂寞。[接在动词后面表示对动作、作用的开始或状态的变化作出的判断。即叙述某一事实处于即将发生的状态]就要，快要，眼看要。例:産院につくまでに生まれそうだ到不了产院就要生了。例:石につまずいて転びそうになった差点被石头绊倒了。例:今にもー雨来そうな空模咽ですね看这天气马上就要有一场雨来了。[根据当时的情况或以往的经验，对某件事情进行推测]可能，会。例:忙しくて今のところ帰れそうもない这会儿正忙着呢，没法回去。例:今年は受かりそうなら，ぼくも受けてみよう如果今年有可能考取的话，我也考考看。例:今度の試合には勝てそうだ这场比赛看样子会赢的。例:大学生なら，分かりそうなものだ大学生该会明白的。例:彼のいそうなところは全部探した他可能去的地方都找遍了。[传闻助动][接在动词、形容词、形容动词及助动词 「れる·られる」、「せる·させる」「ない」、「たい」「だ」、「た」 的终止形后面。活用形只有连用形「そうで」、 终止形「そうだ」两种。在口语中，「そう」可以直接后续终助词，表示句中所叙述的内容是从别人那里或别处听来的]听说，据说。例:鈴木さんはアメリカヘ留学するそうだ听说铃木要去美国留学。例:御結婚だそうでおめでとうございます听说您要成亲了，恭喜恭喜。 📖 更多字词 そう そうかい そうけだつ そうそう そうたい そうだ そうです そうめい そうめん そうもない そう入利得
